本書分為一、二兩篇（或稱兩部分）共23課。第一部分是外貿業務成交的程序環節，比如詢價、報盤、還盤、裝運、保險、包裝、支付、索賠等等，基本上包括原書內容。新增加的第二部分包括仲裁、補償貿易、易貨貿易、進口許可證、進口配額、商標注冊、招標和建立合資企業，主要學習業務知識和政策。這些常常是與外商進行業務談判的內容。所以學習新版本可以進一步提高學員們的口語能力，還可以增加外經貿方面的知識。每一課都配有多種練習并附答案，又有課文中文翻譯。本書可作為教材，也適合自學之用。